https://hdl.handle.net/11185/1007 2026-09-19T23:51:18Z https://hdl.handle.net/11185/9002 "Rompieron todo". Canon y rupturas en la historia del rock argentino (1968-1974) Díaz Geromet, Lautaro Este trabajo analiza la formación y consolidación del canon del rock nacional argentino mediante un abordaje que integra los presupuestos de la musicología histórica y de la historia. Se postula que la revisión analítica de los aspectos musicales, técnicos y discursivos de los fonogramas permite construir modos alternativos de historización de este fenómeno. En una primera instancia, se examinan las fuentes periodísticas y literarias fundacionales con el fin de deducir el canon ideológico inicial. A partir de esa base, se rastrea el devenir histórico de dicha legitimación a través de diversos medios de comunicación. Se aborda, asimismo, el rol del cine —tanto documental como de ficción— en tanto agente consagratorio clave y fuente de información contextual. En el plano teórico-metodológico, se adoptan las nociones bourdianas de campo y habitus, mediadas por los aportes de Díaz y Rodríguez Kees, junto con el análisis estructural de Dante Grela aplicado a una selección de 97 fonogramas. Sobre esta base, se identifican rupturas inadvertidas en las estructuras sonoras que desafiaron los hábitos hegemónicos de la música popular. Por último, se sintetizan los principales hallazgos, se ratifica la existencia del canon estudiado y se proponen nuevas líneas de investigación.; This paper analyzes the formation and consolidation of the canon of Argentine national rock through an approach that integrates the premises of historical musicology and history. It is posited that the analytical review of the musical, technical, and discursive aspects of phonograms allows for the construction of alternative modes of historicizing this phenomenon. In a first stage, foundational journalistic and literary sources are examined in order to deduce the initial ideological canon. Based on this foundation, the historical development of that legitimation is traced through various media. The role of cinema—both documentary and fiction—is also addressed as a key consecratory agent and source of contextual information. On the theoretical-methodological level, Bourdieu's notions of field and habitus are adopted, mediated by the contributions of Díaz and Rodríguez Kees, together with Dante Grela's structural analysis applied to a selection of 97 phonograms. On this basis, unnoticed ruptures in the sound structures that challenged the hegemonic habits of popular music are identified. Finally, the main findings are synthesized, the existence of the canon studied is confirmed, and new lines of research are proposed. Fil: Díaz Geromet, Lautaro. Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Humanidades y Ciencias; Argentina. 2026-08-19T00:00:00Z https://hdl.handle.net/11185/8811 El narrador no confiable: relatos de Borges, Bioy Casares y Butti desde una perspectiva comparada Welschen, Fabricio El presente trabajo de investigación propone el abordaje y análisis de un corpus literario conformado por tres cuentos pertenecientes al sistema literario argentino: “Hombre de la esquina rosada” (1935) de Jorge Luis Borges, “El perjurio de la nieve” (1944) de Adolfo Bioy Casares y “Exorcismo, el póstumo ‘J’accuse’ de Raúl Vadefora” (2006) de Enrique Butti. Las tres narraciones se caracterizan por llevar a cabo una inscripción difusa, flexible, dentro del género policial. No obstante, el punto de convergencia más relevante se encuentra constituido por el hecho de que en los tres relatos tiene lugar la configuración del narrador no confiable (unreliable narrator). En el presente trabajo de investigación se va a entender al narrador no confiable como una figura que desbarata presupuestos literarios como el “pacto de ficción” propiciando, de esta manera, la renovación de la narrativa. La hipótesis en relación a este corpus literario es que el carácter performativo de los narradores de estos cuentos tiene una incidencia específica dentro del sistema literario argentino y que, a su vez, dicha performatividad abreva en configuraciones anteriores del narrador no confiable que han tenido lugar en distintas literaturas del mundo. Por este motivo, el enfoque comparatista se presenta como especialmente pertinente a los fines de poner en perspectiva los cuentos de Borges, Bioy Casares y Butti. Por ende, el recorrido de la presente investigación contemplará también el detenimiento en las distintas configuraciones del narrador no confiable que se puede apreciar en autores como Henry James, Robert Walser, Agatha Christie, Vladimir Nabokov y Carlo Emilio Gadda.; The following research proposes the approach and analysis of a literary corpus consisting of three short stories belonging to the Argentine literary system: “Hombre de la esquina rosada” (1935) by Jorge Luis Borges, “El perjurio de la nieve” (1944) by Adolfo Bioy Casares and “Exorcismo, el póstumo ‘J’accuse’ de Raúl Vadefora” (2006) by Enrique Butti. These three narratives are characterized by carrying out a diffuse, flexible inscription within detective fiction. However, the most relevant point of convergence in all three stories is constituted by the presence of the unreliable narrator. In this research, the unreliable narrator will be understood as a figure that disrupts literary assumptions such as the “fictional pact”, thus promoting the renewal of literature. The hypothesis regarding this literary corpus is that the performative nature of the narrators of these short stories has a specific impact within the Argentine literary system. And, at the same time, that such performativity builds on earlier configurations of the unreliable narrator that have appeared in various literatures around the world. For this reason, the comparative approach is especially relevant to put the stories of Borges, Bioy Casares and Butti into perspective. Therefore, the scope of the present research will also include a close examination of the various configurations of the unreliable narrator that can be observed in authors such as Henry James, Robert Walser, Agatha Christie, Vladimir Nabokov and Carlo Emilio Gadda. Fil: Welschen, Fabricio. Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Humanidades y Ciencias; Argentina. 2026-03-27T00:00:00Z https://hdl.handle.net/11185/7821 La autotraducción en el proyecto autorial de Juan R. Wilcock (1960-1963) Bourbotte, Jeremías Esta tesis doctoral desarrolla el proyecto autorial del escritor argentino Juan Rodolfo Wilcock (1919–1978) durante sus primeros años en Italia (1960–1963). En este período, Wilcock llevó a cabo una selección de un variado material literario –conformado, en general, por piezas de teatro, poemas, cuentos, reseñas y crónicas– el cual había sido previamente escrito en castellano a lo largo de la década previa a su traslado en Roma en el año 1957. Este material fue traducido por el autor, así como editado en libro por parte de editoriales relevantes de la península. La tesis aborda la práctica de la autotraducción con relación a las políticas editoriales que permitieron publicar dichos materiales en libro, así como promover la figura de Wilcock en Italia. Este análisis resalta que el escritor argentino termina de dar forma a una obra en curso que, en principio, había circulado en forma parcialmente inédita, dispersa y en castellano. Al mismo tiempo, pone en evidencia las distintas estrategias autoriales para no sólo reescribir sus textos sino también darlos a conocer a través de sus vínculos con escritores, traductores y editores locales, así como intervenir en su circulación a través de operaciones críticas presentes tanto en revistas literarias como en sus propios libros.; This doctoral thesis develops the authorial project of the Argentine writer Juan Rodolfo Wilcock (1919-1978) during his first years in Italy (1960-1963). During this period, Wilcock made a selection of a varied literary material - generally consisting of plays, poems, short stories, reviews and chronicles - which had been previously written in Spanish during the decade prior to his move to Rome in 1957. This material was translated by the author, as well as published in book form by major publishers on the peninsula. The thesis deals with the practice of self-translation in relation to the editorial policies that made it possible to publish these materials in book form, as well as to promote the figure of Wilcock in Italy. This analysis highlights the fact that the Argentinian writer finishes giving form to a work in progress which, at first, had circulated in a partially unpublished, dispersed form in Spanish. At the same time, it highlights the different authorial strategies to not only rewrite his texts but also to make them known through his links with local writers, translators and publishers, as well as to intervene in their circulation through critical operations present both in literary magazines and in his own books. Fil: Bourbotte, Jeremías. Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Humanidades y Ciencias; Argentina. 2024-11-13T00:00:00Z https://hdl.handle.net/11185/7805 “Yo dije o escribí alguna vez”: diario, archivo e imágenes de escritor en Gastón Gori (1944-1979) Ansó, Valeria Isabel El presente trabajo de investigación propone analizar la construcción de imágenes de escritor de Gastón Gori durante su trayectoria intelectual. La hipótesis inicial es que Gori concretó un programa escriturario centrado en las temáticas de inmigración y colonización para situarse en el campo literario argentino. Los textos que responden a esta línea de trabajo se enuncian como Serie Inmigración. Para analizar las imágenes de escritor de Gastón Gori se reconstruye su itinerario intelectual y se analiza su diario personal inédito, titulado Vigilia retenida. Como aporte a los estudios literarios se presenta su archivo personal, nominado como Archivo Gori, y su diario como diario de escritor.; The following research intends to analyze the construction of Gaston Gori's imagery as a writer, during his cultivated career. The initial hypothesis is that Gori carried out a literary programme that focused around immigration and colonization with the purpose of consolidating his status in the Argentinian literary scene and immortalizing his work. The writings within this line of work are under the umbrella of his ‘Immigration Series’. To explore the imagery around Gaston Gori as a writer, his thought trajectory is reconstructed and his unedited personal journal titled ‘Restrained wakefulness’ is analyzed. As an addition to the literary studies, his personal archive named ‘Gori Archive' and his journal, as a writers' journal are presented as well. Fil: Ansó, Valeria Isabel. Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Humanidades y Ciencias; Argentina. 2024-08-09T00:00:00Z