Resumen:
En este libro hablaremos de «América Latina» puesto que todos la nombran (...), deberemos tener presente que, a diferencia de «Brasil» —una entidad física, política y jurídica—, o de «América del Sur» —una entidad geográfica—, «América Latina» es una convención cultural, una entidad cuya existencia tiene lugar —no menos que el «Olimpo», «El Dorado», o «las Indias»— en nuestro imaginario.
Los ensayos que aquí se publican han sido elaborados y escritos a lo
largo de los últimos veinte años y son presentados sin modificaciones,
aunque indicando las fechas de publicación, en parte como indirecta
solicitud de indulgencia por los aspectos que puedan resultar
inactuales, pero también como testimonio de las transformaciones que
las ideas han ido experimentando en relación con los avances en los
estudios y con los cambios en la cultura arquitectónica contemporánea.