Responsabilidad penal de las personas jurídicas. Ley 27.401: un nuevo paradigma en el Derecho Argentino

Abstract

La tesis aborda la implementación de Ley 27.401 que regula la Responsabilidad Penal aplicable a las Personas Jurídicas Privadas en el Derecho Argentino. En la primera parte, se realiza un análisis histórico de la legislación anterior, la jurisprudencia y el Derecho comparado, para a partir de allí expresar las razones por las que se considera que la nueva ley satisface el estándar mínimo para imputar penalmente a las personas jurídicas privadas. En la segunda parte, se trata el texto concreto de la ley argentina, se explica por qué se considera que el legislador ha adoptado un modelo de responsabilidad mixto o de hétero-responsabilidad, y se analiza la propuesta de Silva Sánchez realizada para el Derecho Penal Español. Por último, se explican los motivos por los cuales dicha propuesta sería trasladable a la legislación argentina y se arriba a la conclusión de que su aplicación constituiría una herramienta conceptual más segura para la atribución de responsabilidad penal de las personas jurídicas.

The present thesis focuses on the implementation of the Argentinian Act 27.401 which regulates the criminal liability applicable to private juridical persons under Argentinian Law. Firstly, I will conduct a historical analysis about the previous legislation, the jurisprudence and the comparative law, upon which I will list and explain the reasons why it is considered that the new Act meets the minimum standard to file criminal charges against private legal entities. Secondly, I will address the actual wording of the Argentinian Act, explain why it is considered that the legislator has adopted a mixed responsibility model or a vicarious liability model and assess the Bill presented by Silva Sánchez which was issued for the Spanish criminal law. Finally, I will explain the reasons why the Bill previously mentioned could be applied to the Argentinian legislation to ultimately arrive at the conclusion that its application would provide a more precise conceptual tool for the attribution of criminal responsibility to legal entities.