La Biblioteca Pública Juan Bautista Alberdi de la ciudad fronteriza de Clorinda, Formosa (Argentina), una visión sobre su misión y funciones en zona de frontera

Abstract

La presente investigación está orientada a determinar si la Biblioteca Pública Juan Bautista Alberdi de la ciudad de Clorinda, provincia de Formosa, República Argentina, cumple con la misión y funciones propias de una biblioteca pública de frontera, teniendo como referencia la misión y funciones establecidas por el Manifiesto de la Unesco para Bibliotecas públicas y el documento creado por la Biblioteca Nacional y Servicios de Biblioteca de Venezuela para bibliotecas públicas de frontera. Se parte de la hipótesis de que la biblioteca pública de la ciudad fronteriza de Clorinda cumple parcialmente con la misión y funciones de una biblioteca pública en zona de frontera. Se trata de una investigación cualitativa, de tipo exploratoria, ya que no existen antecedentes de estudios realizados en este sentido en la provincia. Se tomaron dos variables: misión y funciones, las que a los efectos de esta investigación se focalizan en la Biblioteca Pública Juan Bautista Alberdi de Clorinda. Las variables se operacionalizan mediante los siguientes indicadores: para la misión, acciones que fortalecen los lazos de amistad entre los pueblos vecinos, actividades que propician la cooperación entre ambas comunidades, fondo documental y bibliográfico referidos a las respectivas culturas; y para las funciones, acciones que promueven la solidaridad binacional, ofertas de programas de extensión cultural, actividades típicas de cada cultura. Luego de la tabulación de datos queda comprobada la hipótesis inicial.

The present investigation is aimed at determining if the Public Library Juan Bautista Alberdi of Clorinda City, Formosa Province, Argentina, fulfills the mission and eigenfunctions of a public library Border, with reference to the mission and functions established by Unesco Manifesto for Public Libraries and the document created by the National Library and Library Services for public libraries Venezuela border. It starts from the assumption that the public library of the border city of Clorinda partially fulfills the mission and functions of a public library in border zone. It is a qualitative, exploratory, since there is no history of studies in this regard in the province. Two variables were taken: mission and functions, which for the purposes of this research focus on the Public Library Juan Bautista Alberdi of Clorinda. The variables are operationalized through the following indicators: actions that strengthen the bonds of friendship between the neighboring towns, activities that promote cooperation between the two communities, documentary and bibliographic refer to the respective cultures; and for the functions, actions that promote binational solidarity, deals and cultural outreach programs, activities typical of each culture. Following the tabulation of data the initial hypothesis is proven.