El presente estudio evalúa la salud respiratoria de trabajadores expuestos al polvo de papel en una planta papelera del departamento de Rosario. La inhalación de partículas de celulosa en procesos industriales puede derivar en inflamación bronquial y alteraciones funcionales.
Se empleó un diseño observacional y descriptivo, utilizando la espirometría forzada como herramienta de vigilancia epidemiológica. La muestra incluyó 54 registros. Los resultados muestran un predominio de función pulmonar normal (77.8%), con hallazgos de patrones obstructivos leves (18.5%) y restrictivos (3.7%), estos últimos asociados a un elevado Índice de Masa Corporal (IMC). La antigüedad laboral y el tabaquismo se identificaron como cofactores relevantes en la salud pulmonar de la muestra analizada.
The present study evaluates the respiratory health of workers exposed to paper dust in a paper mill in the department of Rosario. The inhalation of cellulose particles in industrial processes can lead to bronchial inflammation and functional alterations. An observational and descriptive design was employed, using forced spirometry as an epidemiological surveillance tool. The sample included 54 records. The results show a predominance of normal lung function (77.8%), with findings of mild obstructive (18.5%) and restrictive (3.7%) patterns, the latter being associated with a high Body Mass Index (BMI). Length of employment and smoking were identified as relevant cofactors in the pulmonary health of the analyzed sample.